法语 别人感谢我怎么回答？

回答时，口语中经常用
Je vous en prie 或者 Je t'en prie 或者直接说 T'en prie

De rien 则用的较少。

用avec plaisir时 要注意场合。不然会有低人一等的嫌疑。

想说merci时 ：

可以用Je vous remerci；merci beaucup ; C'est gentil.

还有一种方法更简单， 你只要对着对方笑着点点头就可以了，不用说的。

呵呵

il y a pas de quoi;这没什么

de rien 同上

je vous remercie ,merci beaucoup ,merci pour tout 都是平时用来感谢的话

Je vous en prie. 不客气.
Il n'y a pas de quoi. 这没什么.
De rien!没什么.

avec plaisir~~
ça me fait du plaisir