胭脂泪 留人醉？ 什么意思？

胭脂泪：形容落花糟雨打湿，兼写女子脸上流过泪水。相留醉：留恋雨中落红，伤感凄迷如醉。
这两句出自 李煜的《乌夜啼》，全词是：
林花谢了春红，太匆匆！无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪，相留醉，几时重？自是人生长恨水长东！

李煜的词，它的词牌为《相见欢》，这一词牌多写男女情事或离别之苦，也叫《忆真妃》。这里，“胭脂泪”，照应了本词上片的“林花谢了春红”句，是从杜甫《曲江对雨》诗“林花著雨胭脂湿”变化而来。林花为风侵欺，状如胭脂。但花本无泪，实际上是惯于“以我观物”的作者移情于彼，使之人格化 “留人醉”，一作“相留醉”，花固怜人，人亦惜花；泪眼相向之际，究竟是人留花抑或花留人，已惝恍难分。着一“醉”字，写出彼此如醉如痴、眷变难舍的情态，极为传神， -分析这一句的意思不单要从全词入手，还要对作者当时所处的历史背景有所了解。当时他早已是亡国之君，处于被软禁的状态，大周后业已故去，儿子也死了。差不多就是个行尸走肉了。哪有功夫去逛妓院，还写什么艳词啊。这样评价这首词真是有些冤枉啊！
另：这个词牌原是写李隆基和杨玉环（真妃）的情事的，其实李煜和大周后的经历也很相似，所以他不自觉的用这个词牌写了好几首词。也许也有一些缅怀故人的意思吧。

这是李煜的《相见欢》。
‘胭脂泪，留人醉’，写的是男女相见时难别亦难之感情中重要的一句。
胭脂，是指姑娘；姑娘思念公子已久，见到公子，自然是喜上眉梢，欢喜的珠泪挂香腮，使“留人”——留下的公子（这是一首艳词，描写到妓院）陶醉，但他们同时又感叹：几时再相会？几时能相会？（几时重,重读chong，重逢）
真是人生常恨水长东呀！（逝者如斯夫！）

希望我的回答对您有帮助

李煜的《相见欢》
林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪，留人醉，几时重。自是人生长恨水长东。