帮我看下这句话,谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 17:19:48
너무 생각하지 마세요(这是跟长辈说话时用的吧)
我要是告诉自己别太想念另一个人,这句话应该怎么写呢?是去掉后面的세요就可以吗?(我要写在个性签名里的)谢谢

可以去掉세요 如果是跟同辈说的话
如果跟长辈说的话就不能去掉

韩文输入发 sj an tod rkr gk wl ak tp dy
中文发音 NE MU XIANG GAEK HA ZI MA XIE YAO

去掉后面的也可以

或者너무 생각하지 말자 就更有自言自语的意思 更合适一些