求科比的广告《只要心够决》精确英语原文!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 18:58:09
希望是一份十几秒完整版的原文,而不是电视台放的剪切过的版本。
(这个是完整视屏的地址http://v.ku6.com/show/q77dfFJDkrxGXRIw.html )
百度知道已经有几个这样的提问,答案每个我都看过,都有错漏。比如http://zhidao.baidu.com/question/82513889.html?si=2
http://zhidao.baidu.com/question/82223849.html?fr=qrl
以上可供参考,但这不是我想要的“正确答案”。
所以希望有高手能完整听译出来。(里面有几个词我很想知道是怎么拼写的。)
谢谢啦~答对加分。
(这个是完整视屏的地址http://v.ku6.com/show/q77dfFJDkrxGXRIw.html )
百度知道已经有几个这样的提问,答案每个我都看过,都有错漏。比如http://zhidao.baidu.com/question/82513889.html?si=2
http://zhidao.baidu.com/question/82223849.html?fr=qrl
以上可供参考,但这不是我想要的“正确答案”。
所以希望有高手能完整听译出来。(里面有几个词我很想知道是怎么拼写的。)
谢谢啦~答对加分。
If you really want it
只要心够决
If you really want it
只要心够决
You'll push pass pain
就能征服痛苦
use it
利用它
control it
控制它
glory
荣耀
if you really want it
只要心够决
live your dreams
实现你的梦想
if you really want it
只要心够决
learn from the defeat
从挫折中学习
learn how to win
学习胜利
if you really want it
只要心够决
You feed everything to your fire
将所有燃烧成激情
all the pain
所有痛苦
failures
失败
Critics
批评
glory
荣耀
take the ball
出手夺球
take the last shot
出手绝杀
you can do anything you want to
你可以做到任何事
if you really want it
只要心够决
回答完毕......绝对精准!!
我听下来是这样的:
If you really want it
If you really want it
You'll push pass pain