急～～～请教英语问题一个

等于啊，我们英语老师天天给我们念叨

第二种说法很不地道吧，英语一般不这么用的，第一种很好

一样的，on the evening在这个晚上，in the evening 在晚上。前者简洁。

一样，on the evening of Sept 27th 用一个介词on引导时间状语，of 修饰限定evening。in the evening on Sept 27th为两个时间状语组成的表达。
两个表达方式虽然不同但意思相同。