翻译一句六级句子，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 07:50:25
He raised his eyebrows and stuck his head forward and jerked it in a single nod, a gesture boys used then for O.K. when they were pleased.
这里的jerk是什么意思呢？抽，拉？？

当他们高兴的时候，他蹙了蹙眉，向前伸了伸头，点了一下头——这一动作像男孩用来表示ok

他抬起眉毛，坚持着他的头和挺举它在一个单一点头，男孩用一种姿态然后确定当他们很高兴

他皱了皱眉，向前伸了一下头，点一下头——这一动作表示他认为OK，很高兴

他扬起他的眉头和向前忍受他的头和猛拉在一单一的点头中它,一姿态男孩使用那时为没问题什么时候那些是很高兴.

他抬起眉毛，坚持着他的头和挺举它在一个单一点头，男孩用一种姿态然后确定当他们很高兴。

当他们高兴的时候，他蹙了蹙眉，向前伸了伸头，点了一下头——这一动作像男孩用来表示ok