She flipped through the pages of a magazine, not really concentrating on them.

她随便浏览杂志, 并没有真正的太过于关注上面的内容.
flip 在这里是翻动(书页)的意思

她（随意）翻阅杂志，而不是真正用心看。

她随便翻了翻一本杂志的几页，不是真的集中精神在看。

她随意的翻弄着书页，却没有在意其中的内容。
flip 翻开，牵起的意思