i miss you but i've missed you 帮忙翻译一下
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 16:27:34
i miss you but i've missed you
i miss you but i've missed you
我很想你,但是我错过了你。
两种你自己选吧!
虽然很想你,但是我们已擦肩而过了!
虽然我错过了你,但我一直都很想你!
我想念你但是我已经错过了你``
只有这一种翻译,因为Miss作为想念是延续性动词,如果要说我错过了你但是我一直都很想念你,必须是:
I missed you but I've been missing you.
我想你,但是我已经错过了你。
我想念你 但我已失去你
我想你,但是我已经错过了你!
I miss you ,but ,you donnot know ,laugh or cry ,I donnot know ,I need nothing ,but,I wish you .....
Long time no see !I miss you !But I do not known that can i miss you ?
翻译Yesterday I sent message to you but not reply to me miss you
急急急急急急 I miss you,but what can I do? just do it
i miss you 中文
cory i miss you
I MISS YOU是什么意思
I MISS YOU 是什么意思?
I MISS YOU
I miss you