写真で见るよりはずっとデラックスなホテルだ。プール、バー他いろんな娯楽设备がある。。

比相片看上去更是高级很多的酒店, 泳池, 酒吧等很多种各种娱乐设施都有..

バー=bar 酒吧
他是一个结尾词, 表示其他 读hoka 是训读
而读ta(音读)一般都是在汉字词, 比如说 他人 就是tanin

写真で见るよりはずっとデラックスなホテルだ。プール、バー、他いろんな娯楽设备がある。。
[バー他]是分开的.バー是酒吧的意思.

比相片看上去的是高级很多的酒店，泳池，酒吧等其他各种娱乐设备都有。