出口日本的裤子上标签看不懂，哥哥姐姐们帮我一个忙给我讲解下

别看了 那些都是小日本用日语标的英语发音

没有任何意思的 放弃吧

你不写出来我们怎么给你翻译啊
一般出口日本的就是和中国一样 洗涤方法和面料组成

ウエスト 是腰围的意思 ヒップ 是臀围的意思 其实都是英语 日语假名写法 图标和中国基本一样 国际通用吧
图标1：可以用40度水温机洗
图标2：禁止漂白
图标3：可以中温熨烫
图标4：禁止干洗
图标5：自然风干

第一行是商品型号
第二行：“尺寸”
第三行：“腰围 （用厘米表示）”
第四行：“臀围 （表示方法同上）”
图标1： 可机洗，上面的数字代表适用水温
图标2：不可漂白
图标3：可中温熨烫 （按棉质面料就行）
图标4：看不清楚
图标5：可悬挂晾干

ウエスト 腰围
ヒップ 臀围
图标1：可以用40度水温机洗（要套上洗衣专用网）
图标2：禁止漂白
图标3：可以中温熨烫
图标4：禁止干洗
图标5：自然风干

ウエスト：腰围：64
ヒップ：臀围：92
图一：40度水温机洗，放在网子里洗
图二：不可漂白
图三：中温熨烫
图四：不可干洗
图五：悬挂晾干

サイズ —— 尺寸

ウェスト —— 腰围

ヒップ —— 臀围

ネット使用——套上专用网机洗

中——中温熨烫

ドライ×——禁止干洗