帮忙翻译一下 Welcome to Lakeside high

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 10:18:34
Let's welcome Mr.Bernard Schultz and Ingrid Nordstrom to our school.Mr.Schultz teaches geography,and Ingrid is an exchange student from Stockholm,Sweden.Here are interviews with them.
Reporter:Mr.Schultz,how are your classes?
Mr.s:They are fun,but I'm very strict.
Reporter:Do you give a lot of tests?
Mr.s:No,I don't.I give two tests during the smester.But I give homework for every class.
Reporter:Do students use computers in your classes?
Mr.s:Yes,they do.They access the Internet,and they find information about different counties.
Reporter:Anything else?
Mr.s:One more thing.I have an interesting part-time job.On Saturday nights,Ising with a rock band at the City Club.Come and listen some time.
Reporter:Ingrid,do you like our school?
Ingrid:Yes,I do.
Reporter:What's your favorite subject?
Ingrid:I like languages very much.
Reporter:Who's your favorite teacher?
Ingrid:Oh,that's a hard question.M

让我们一起欢迎Bernard Schultz和Ingrid Nordstrom来到我们学校!Schultz老师将教地理,Ingrid是来自瑞典斯德哥尔摩一家交易所的学生,这里是对他们的现场采访。

记者:Schultz先生,您的班级怎么样呢?
Mr.s: 他们都很活跃,但是我非常严厉。
记者:您给他们很多测试吗?
Mr.s: 不,我一学期只考两次试,但是我会给每个班布置家庭作业。
记者:您班上的学生都用电脑吗?
Mr.s: 是的,他们都能上网,并且搜集不同国家的有关信息。
记者:还有别的吗?
Mr.s: 对了,我还有一份有趣的兼职,就是每周六晚上,我在城市俱乐部的一个摇滚乐团唱歌,你有时间的话可以来听听。

记者: Ingrid,你喜欢你的学校吗?
Ingrid:是的,我很喜欢这里。
记者: 你最喜欢的科目是什么呢?
Ingrid:我很喜欢语言类的。
记者: 那你最喜欢哪位老师呢?
Ingrid:哦,这个问题可不好回答。好吧,我比较喜欢教西班牙语的Romero老师,他的课很有意思,而且他不会布置很多的家庭作业。
记者: 还有别的吗?
Ingrid:嗯,我周一和周三还要上驾驶课程,我现在想学会开车,我已经16岁了。

来,大家一起欢迎贝尔纳德·舒尔茨及英格丽·诺德斯特姆两位先生来到我校。舒尔茨先生是地理教师,英格丽是来自瑞士斯德哥尔摩的交换生。以下是采访录:
记者: 舒尔茨,你的课讲得怎么样?
舒: 课堂很有趣,但我很严格的。
记者: 你会布置很多作业吗?
舒: 不会的。一学期我会做两次测验,每一节课下来都会有家庭作业的。
记者:在您的课上学生使用电脑?

Mr.s :是的,他们上网,可以找到不同地域的信息。
记者:还有别的吗?

Mr.s :还有一个.每周六晚上我有一个兼职工作,在城市俱乐部与摇滚乐队呆一会儿 。有时间你也可以来听听。

记者:英格丽,你喜欢我们的学校吗?

英格丽:是的。

记者:你