翻译一段文字 急急!!!在线等 谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 02:43:36
网上翻译的就不要发上来了 谢谢!
Pun is a word game, refers to the use of the same shape or Homonyms He made this and make a word in the statement surprise to have a dual meaning, play a humorous expression of humorous effect. It has the two most obvious features, first landed in the center of the meaning of words and more (disambiguation) sense, that is intended to use the same / homophony Polysemy word with the word may lead to multi-(disambiguation) to achieve justice phrase pun to express the real intention of the speaker's purpose; Another characteristic is a double context, that is, pun language words, the surface, said A, B actually said, and he made this, or intended to have two. It is precisely because of this feature pun before it suffered a pro-ad creators stare, a large number in terms of the use of advertising to make the language simple and concise, lively and interesting, a lot of noise at the same time, a prescribed expression of a secretly double meaning, to be a result and the effect of Peter.