帮忙把这段话翻译成英文,谢谢啦~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 15:19:47
希望翻译时能稍稍少一些,60个词左右,谢谢啦,好的话我在追加 (注:自己不会)
Then the "year" is how come from? Folk legend: The Chinese in ancient times there is a "year" of the monster, which the first long tentacles, unusually ferocious. "Year" Habitat Harbor each year on New Year's Eve only to climb up the shore devour livestock harm human life. "Years" way, withered trees to hide, not Baicao Health: "In the" one-off, all things grow, flowers everywhere. "Years" how can the past it? It is said that "years" fear red flames and炸响. Since then the annual New Year's Eve, families paste red couplets, set off firecrackers to drive out "years" beast; household candles Tongming, Shou-more-year-old question. Early in the morning early to go pro-channeling Daoxi Friends say hello, mutual celebration Ping'an spent "years" off. This custom of the more mass the more widely, will become the Chinese people the most solemn of traditional festivals.
找个转换器就行了啊
别