哪位高手能帮我翻译一下了(急需,谢了)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 00:31:16
3 混合动力城市公交车造型设计趋势

科学技术不断发展进步的今天,混合动力公交车车身造型设计也在不断地日臻完善,但是总体均体现了以下四方面的特征。

3.1情感化

优秀的设计师必须努力地通过情感心理发现各种创意手法,才可能为人们的生活和工作带来更多令人愉悦和深受感动的作品。只有运用表现情感的心理创意,产品才会倍受消费者的青睐。为此,在公交车车身造型设计上体现以人为本的思想至关重要。为人着想,从功能出发,外观采用流线型的风格,局部活泼,以舒适、美观和统一协调为原则。乘客座椅设计完全符合人体工程学的各项要求,其造型、材质、色泽与车内统一和谐;车内装饰设计专业化,艺术风格突出,无论是座椅、仪表板,还是侧壁、地板、侧窗等都要进行统一规划。

3.2智能化

高技术风格的运用,在混合动力公交车上多种设备配合使用,实现智能化和自动化的服务。主要的设备有:电子恒速控制系统、雷达倒车测距器、电子地图、路牌显示仪、司机喊话器、空调系统、监视系统、导航系统、安全监测系统、防盗装置、倒车雷达等。在车内空调上采用国内首创臭氧负离子空气净化系统,有效吸附有害的物质,完全没有为车内空气质量而担心的必要了。

3.3个性化

个性化的混合动力公交车车身造型借鉴并吸收了欧洲客车设计中最新流行的设计理念,阳刚而又流畅,流行的外型曲线饱满有力,整车具有很好的视觉效果。车身的造型还遵循一定的曲线规律,以获得良好的光学效果。所遵循的曲线规律就是在光滑的车身表面上,即车身表面某区段上每一点应只有惟一曲率半径。而且混合动力公交车的造型特点是内饰、色彩设计及车辆舒适性等的高度协调与统一,并通过精湛的加工工艺来实现。

3.4环保化

公交车发展的总体趋势是向有利于节约能源、保护环境和提高公交车的主被动安全性三个方面发展,就混合动力公交车本身来说,则是提高其动力性、燃油经济性、制动性能、平顺性、操纵稳定性和舒适性等,同时使车身结构与车内设施更理想、更实用。

4 混合动力公交车造型设计过程

混合动力公交车造型设计不同于工程技术设计,也不是纯艺术创作。它是一种有计划、有步骤

3 Hybrid Bus design trends

Continuous development and progress of science and technology today, hybrid bus body design is continually improving, but on the whole are embodies the following four characteristics.

3.1 emotional

Excellent designers must strive to find through the psychological feelings of various creative practices can be for people living and working more pleasant and deeply moved by the works. Only the use of the performance of emotional psychological ideas, products will be much consumers. To this end, in the bus body design embodies the idea of people-oriented is essential. People think, from the function, the appearance of the use of streamlined style, local and lively, to comfort, appearance and the principle of harmonization. Passenger seat design in full compliance with the requirements of ergonomics, its shape, texture, color and car unity and concord; car decoration design professional, artistic style to highlight, whether i