h.o.t的斗志又叫git it up,git是什么意思？git it up的标准翻译是什么？

git：1.[美俚]离开, 走开；2.[方]=get
所以，git up可以理解为get up,也即：“起床，起来”，可以引申为“干劲十足，加快脚步”。

git多用于新英格兰和美国中南部,为get的变体。
git it up 加把劲，加油，提起斗志。

git it up 就是加油的意思

斗志满满的加油去做某事 可以这样子翻译么？

呵呵