法语高手进来帮帮忙

修改楼上的一点小错误Vous pouvez ajuster le microphone toi-meme pour qu'il marche comme vous voulez 这个里面的toi-meme 应该用vous-même。
还有 sinon on aura du mal à t'entendre 也应该用vous entendre.
个人认为应该是麦克风和说话人不要离太远吧。那倒数第二段的最后一句这样子用吧： Attention de ne le mettre pas très loin de vous, sinon on aura de la difficulé à vous entendre .

Ce caméra peut bien marcher sans pilote, donc c'est très facile de l'utiliser; Vous pouvez ajuster le microphone toi-meme pour qu'il marche comme vous voulez, le microphone se trouve pas loin du caméra; Attention de ne le mettre pas très loin, sinon on aura du mal à t'entendre
Si vous avez autres questions, n'hesitez pas de nous contacter！

就这样了～给你随便润色了一下。。直接翻译过去比较生硬
我比较疑惑，你说的麦克风和摄像头不要离太远？？还是和说话人不要太远

on a pas besoin d installer le pilote pour ce webcam, il marchera apres que vous le branchiez. pour le micro, vous devriez l ajuster vous-meme avant l utiliser. et il est un mirco integre, on doit pas etre tres