UC知道韩语翻译!!!/..
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 05:49:22
收到一位韩国朋友的邮件,他用的是韩语..请哪位懂韩语的亲帮忙翻译一下..谢啦....(一句一句照其格式翻译)
(我的名字)..잘 지내?
궁금하구나..어떻게 지내는지..
JAPAN 에서 보냈던 지난 여름이 마치 꿈만같아.
그때와는 달리 지금은 학교도 졸업하고..
직장에서 일을 하면서 지내니 말이야..^^
처음 하는 사회경험이고 처음 접하는 일들이라..
힘들기도 하지만..열심히 하고 지내는 중이야
(我的名字)..잘 지내?
궁금하구나..어떻게 지내는지..
JAPAN 에서 보냈던 지난 여름이 마치 꿈만같아.
그때와는 달리 지금은 학교도 졸업하고..
직장에서 일을 하면서 지내니 말이야..^^
처음 하는 사회경험이고 처음 접하는 일들이라..
힘들기도 하지만..열심히 하고 지내는 중이야
잘 지내?
您好吗？
궁금하구나..어떻게 지내는지..
你不知道如何.. ..
JAPAN 에서 보냈던 지난 여름이 마치 꿈만같아.
日本，我认为，我们用在去年夏天的一个梦想。
그때와는 달리 지금은 학교도 졸업하고..
与研究生院现在然后..
직장에서 일을 하면서 지내니 말이야..^^
如何工作的工作.. ^ ^
처음 하는 사회경험이고 처음 접하는 일들이라..
社会经验，新事物，是第一次..
힘들기도 하지만..열심히 하고 진