傲慢与偏见最后一段的对白。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 05:43:34
就是丽兹和达西接吻时的对白。~

英文的哈~

完整的。
3Q.

Darcy:How are you this evening,my dear?
Elizabeth:Very well. Only I wish you would not call me"my dear".
Darcy:Why?
Elizabeth:Cause it's what my father always calls my mother when he's cross about something.
Darcy:What endearments am I allowed?
Elizabeth:Well,let me think. Lizzie,for everyday. My pearl,for Sundays. And... Goddess Divine,but only on very special occasions.
Darcy:And what shall I call you when I'm cross?Mrs.Darcy?
Elizabeth:No.No.You may only call me Mrs.Darcy when you are completely and perfectly,and incandescently happy.
Darcy:And how are you this evening,Mrs.Darcy?Mrs.Darcy.Mrs.Darcy.Mrs.Darcy.Mrs.Darcy...

丽兹L 达西D
L :I can't sleep
D:Nor I. My aunt..
L:Yes, she was here
D:How can I ever make amends for such behaviour?
L: After what you've done for Lydia
and, I suspect, for Jane, it is I who should be making amends.
D:You must know. Surely you must know it