几个英语词组和句子的翻译，急！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 16:53:43
1.a growing trend around the world
2.make a difference in the live of others
3.turn down
4.be leave out
5.Volunteering abroad is a growing trend around the world.
6.Volunteers have the chance to travel abroad and make a difference in the lives.
7.I earned all the money from doing part-time jobs

1、全世界范围内的一个增长趋势
2、为别人的生活带来一点改变/为别人生活做出贡献
3、这个词组意思很多，常用的有“把……音量关小”“关闭……”等
4、楼主笔误吧，应该是be left out，意思是“漏电”“省去”
5、在海外做志愿工作（志愿者）是世界范围下的一个不断上升的趋势。
6、志愿者们有机会去外国旅游并为他人生活作出贡献。
7、我通过做兼职挣得了所有的钱。

1.全世界一种增长的趋势、潮流
2.给别人的生活带来影响
3.拒绝
4.leave out是撇开什么...不去想，至于LZ给的我还真不知道
5.去国外当志愿者是全世界的一种上升的趋势
6.志愿者有机会去国外旅游并且可以改变自己的生活

1 全球增长趋势
2 与别人的生活方式寻求差异
3 关掉（音量等）
4 被省略，被忽略
5 国外志愿者呈一增长趋势在全球范围内
6 志愿者有机会去国外旅游并且过一种不同的生活

1.在全球正在兴起的潮流
2.活得与众不同
3.关掉，关小（灯光，音量，水龙头。。。）
4.省去，遗漏
5.去海外做志愿者成为一股在全球正在兴起的潮流。
6.志愿者可以得到海外旅行的机会和与常人不同的生活经历