谁能帮我翻译下这首歌?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 01:46:53
帮翻译:即使悲伤我依然喜欢你
这是柯南的一首歌,帮翻译完整首歌的歌词,谢谢了。!~
我要的是整首的,不但是柯南动画片放的那一段.
这是柯南的一首歌,帮翻译完整首歌的歌词,谢谢了。!~
我要的是整首的,不但是柯南动画片放的那一段.
気がついたら 恋しかった
ki ga tsu i ta ra ko i shi ka tta
我这样想念你 现在才察觉
悲しい出来事 あふれる街で
ka na shi i news a fu re ru ma chi de
在那被伤感的事 充满的大街
贵方の声が聴けない日は
a na ta no ko e ga ki ke na i hi ha
那些听不见你声音的岁月
私の すべてが止まる
wa ta shi no su be te ga to ma ru3
停止下来的是我的一切
悲しいほど 贵方がすきで
ka na shi i ho do a na ta ga su ki de
喜欢你 泛起了心痛的感觉
恋しすぎると 「何故なの?」
ko i shi su gi ru to na ze na no
想你无法控制 问自己为什么
こんなにも苦しい
kon na ni mo ku ru shi i
如此这般痛苦欲绝
勇気を持って 新しい世界の
yuu ki wo mo tte a ta ra shi i se ka i no
鼓起满怀勇气 把那新世界的
扉 开け放とう
to bi ra a ke ha na tou
门 全部都打开
贵方が 私の心を
a na ta ga wa ta shi no ko ko ro wo
就是你 把我的心
朝焼けに染めた
a sa ya ke ni so me ta
用朝霞染上色彩
So,I'll make it with you