翻译一句英语句子marginal propensities to consume out of liquidity

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 13:09:39

hello,

marginal [ˈmɑ:dʒinəl] a.边缘的, 边际的
propensity [prəˈpensiti] n.倾向, 习性
consume [kənˈsju:m] vt. 消耗, 消费, 耗尽
liquidity [liˈkwiditi] n. 资产折现力, 资产流动性,流动性
google翻译:边际消费倾向的流动性
我的翻译:消费水平超过了自己的支付能力,(或可称过度消费、入不敷出)这是一种偏执的消费倾向
小弟我勉强才过六级,水平有限,但深知单词的重要性,掌握了单词再联系一下上下文,就不难猜出大致意思了
牛 Year Happy !

边际消费倾向的流动性

应该是过度消费倾向
liquidity 有流动性的意思 但是这里是偿债能力的意思
marginal propensity 边际倾向

边际消费倾向的流动性

出于流通目的消费的边缘倾向