Would you please take care of my daughter ----I am out

C 可不可以请你照顾我的女儿当我出去的时候

B是肯定不合理的
如果是A的话 那么就是 可不可以请你照顾我的女儿假如我出去的话，那IF后面就不应该接的是I AM OUT了，就应该是I WAS OUT了。

C 当时什么什么时候的意思

C while 译为当。。。。。。时候
整句话的意思是：你能在我离开的时候照顾我的女儿吗？

选择C
你可以在我出去时照看下我的女儿吗。
while有当什么时候之意。

while
状语从句,在我出门的时候,你能照料我的女儿吗?

C while 译为当。。。。。。时候

整句话的意思是：你能在我离开的时候照顾我的女儿吗？