英语对德语的影响

原因：同属日耳曼语系
影响：主要是德语对英语的，因为德语其实是英语的祖宗，英语很多语法源于德语，但没有变格什么的
你可以从历史角度切入研究
可从以下几个角度考虑：
1.发音
2.构词法
3.语法现象
4.虚拟式（个人觉得虚拟式相当有可研究的东西）
外面有卖德语语法和英语语法比较的书的
http://www.dedecn.com/
这个网站也不错

不知道楼主对欧洲历史了解不？
正是因为欧洲的历史造成了现在丹麦语，挪威语，德语，荷兰语，英语有很多相似的地方。从历史的角度下手会比较有东西写。另外楼上说了德语是英语的祖宗，感觉你的题目应该是“德语对英语的影响”。楼上还有提到很多德语词来自英语更不如说是很多英语词来自德语，Auto就是德语词。另外现在德国社会也在讨论一个比较严峻的问题denglisch，就是英语化的德语，有点我们说的chinglish一样。改天找一篇相关的文章给你，不过是德语的。
另外强调一点，所谓的学德语第一步是忘记英语，这句话其实指的是在学德语的时候不要老拿英语和德语做比较，而并不是要彻底忘记。在德语中很多词汇和英语是相似甚至是一样的，我可以保证有英语基础学德语上手会比没英语基础上手要快，并且词汇夸大也更快。
对你这个论文题目比较感兴趣多交流交流
我在几位维基百科找到了相关的文章，英语对德语的影响，要的话联系我

学好德语的第一步是遗忘英语，你可以从它们的语系入手，谈谈德语英语的起源和发展，从中找到英语对德语影响的原因，
语言嘛，像语法，读音，规则的简单复杂都可以作为你论文的切入点和分析点
既然是说影响，肯定避免不了说它们的联系和区别啊，各种语言跟人种一样都是互相感染互相渗透互相独立出来，你多花点时间思考下文章的提纲再动笔，恐怕要费点心找些古老语言的资料，我相信很难，却很有趣哈

主要是在一些新技术领域德语受到了英语的影响，比如Computer、Email、Internet等等。基本的词汇和语法应该说德语