大家帮我翻译一下,关于日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 11:31:17
强者不一定会胜利哦!胜利的人才是强者
用推理把凶手逼到绝境,再眼睁睁看着凶手自杀的侦探,跟凶手又有什么两样
杀人是个罪恶的行径,查出真相是我的责任
请大家帮我翻译成日语,谢谢

强者は胜つわけではない。胜った人こそは强者です。
推理で犯人を绝境に迫って、目の前に犯人の自杀を见るだけの探侦は、犯人との违いはないでしょう。
杀人は罪悪の行为で、真相を探し出すのは私の责任です。

强者ゆえの胜利ではなく、胜利ゆえの强者である。

推理で犯人を真実まで追い诘め、そして真実のまえでの自决を见届ける探侦は杀人犯同様である。

杀人は悪に満ちた行为であり、その中に隠された真実を探り出すのが私の责任です。

ああ、必ずしも强い胜利を!才能の强力な胜利だ
推论は、行き诘まりを駆动すると、犯人を推理して、别の何で自杀杀人者、杀人者の姿を见
杀人は犯罪行为ですが、私たちは真実を知る私の责任です

强い者は必ず胜つとは限らない!胜つ者こそ强い者。
推理で犯人を穷地まで追いつめて、犯人を自杀のを呆然とした探侦は犯人とは何の违いがある。
杀人は罪悪の行为だ。真相を见つけるのがおれの责任だ。

ああ、必ずしも强い胜利を!才能の强力な胜利だ
推论は、行き诘まりを駆动すると、犯人を推理して、别の何で自杀杀人者、杀人者の姿を见
杀人は犯罪行为ですが、私たちは真実を知る私の责任です 百分之百是对的