书法家机智自救

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 04:45:28
清代某书法家为慈禧提扇,内容是王之涣的《凉州词》,哪知道一时疏忽,漏掉了一个“间”字,老佛爷一看,这还了得,明明欺我满人不懂唐诗吗,立即传上此人,欲问此人欺君之罪。此人急中生智,便道:“此乃臣将诗改为词,并非欺君,并断句:......慈禧明知此人狡辩,但爱其文采,只好不了了之。
该书法家是怎么将缺了”间“的《凉州词》断句成一首词的呢?

相传一书法家为慈禧书一纸扇,录王之涣的《凉州词》:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”匆忙之中漏一“间”字。一大臣看出,指为欺君。慈禧大怒,欲问斩。书法家忙说:“老佛爷息怒,这不是王之涣的《凉州词》,而是小臣据《凉州词》填的小令。”书法家朗朗诵道:“黄河远上,/白云一片,/孤城万仞山。
羌笛何须怨,/杨柳春风,/不度玉门关。” 慈禧大悦,不但未斩他,反而重重赏了他去。区区几个标点,救了书法家一命。