一个非常迷惑的英语问题
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 07:15:34
be known as be known for be known to
be famous as be famous for be famous to
我想知道known 和famous构成的短语是不是等同的。
请高手指点
be famous as be famous for be famous to
我想知道known 和famous构成的短语是不是等同的。
请高手指点
应该不是等同的吧,known只是“被人所知”,而famous是“出名”,应该两者的程度不同。例如说某个人“known as a 'dancing king'”,可能只是指在朋友的圈子里被称为“舞王”;但如果是“famous as a 'dancing king'”,就是说他跳舞很棒,是公认的“舞王”。known to all才是与famous等同
known famous是一样的意思,都是有名的。
as:作为……而出名
for:因为…而出名
to:在……出名,如be famous to the whole world.
可等同,不必深究