中翻日的问题

お洒落な物のに、あまりうまくできません。そして、この仕事は似ていますよ。

细心：细心 さいしん

ファッション的な物にそれほど敏感ではなく、それにこの仕事は私に似合ってます。
我慢强く、细心、

ファッション大変なものに、この仕事を区别しません右メインです
忍耐力、注意

对于时尚的事物不是很敏感,而且这项工作很适合我
ファッション的な物事についてそんなに敏感ではありませんて、その上この仕事のとても适する私
耐心,细心(形容自己的性格)
根気良くて，注意深いです(自分の性格を形容します)

希望你能满意

はやりの物にはあまり敏感でなく、そしてこの仕事は私に向いています。

粘り强い、気が利く