那个转身,泪已倾城 急求英文翻译!~~谢谢 急 急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 14:29:23

At your turning around ,my tears flood.
我不知道是谁转身谁流泪。。
所以先这么理解了
你转身我流泪。。
如果不是了 楼主自己小改下吧 O(∩_∩)O~

My tears poured when you turned your back on me .

My eyes were pouring out with tears by the time you turned around.

The moment we turned around,my tears rained 水平就到这了··用英语翻中文的这种句子太折磨了···==!