是关于天津话的问题,知道的进来帮个忙。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 05:21:33
有几句天津话请教。要用天津人说话的习惯说,只要意思相同就可以了。先谢了。
第一句:【快来人啊,有人要自杀。】
第二句:【坐稳了吗?】
第三句:【下来了,下来了。】
第四句:【快!快帮忙。】
忘说了,要天津发音的,谢谢zhuohui113。
谢谢likyjun和风筝水中游了,比较了一下最后还是选择了zhuohui113的答案,最近在创作跟地方话有关的小说,以后还要多麻烦大家,希望继续帮忙,写好了通知大家一声儿。再次谢谢了。

第一句:快来银(人),有银(人)要自撒(杀)!
第二句:坐稳当了吗?
第三句:下来了,戒可就下来了。
第四句:赶紧的,利索点儿,搭把手。

1:快来银啊,有银要自杀
2:坐稳了嘛?
3:下来了儿 介可下来了
4:快帮点忙

快来银呀,有银要自仨
做稳当了嘛
下来了,介就下来了啊
赶紧搭把手,利索点