英文翻译成中文，要求手工翻译不要用翻译软件

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 04:06:29
Alternatives to limit fault currents have, at present, the
following trend:
a) Separate the system (split buses) andlor introduce interconnections at a higher voltage, both with ac and dc.
b)Apply current limiting equipment, like series inductors or superconducting devices.
c) Upgrade protection equipment with enough margin to handle the new short circuit level.
Nevertheless, application of any of these measures should he done after a detailed study of the electric network performance, since deterioration is possible due to:
1 Increased active and reactive power losses.
2. Reduction of power flow margins for steady state and stability.
3. Diminished operating reliability and flexibility.
4. Degradation of voltage stability.
.With regard to this last item, it is important to point out that a reduction in short circuit currents will have a negative impact on voltage stability. Similarly, many of the measures adopted to improve voltage sta

专业性极强,电气方面!!!挑战自我:

有如下几个方式可以避免电流异常:
a) 隔离整个系统(分离式总线)和/或引入更高压(直流或交流)的连络点;
b) 使用稳压装置,如电感器或超导设备
c) 升级保护系统,以处理新的短路情况

尽管如此,这些措施必须在对电路网运作进行详细观察研究后才能使用,否则电路有可能出现恶化,因为:
1.功率或无功率损耗的增加
2.稳定电流以保证稳定性的减少
3.可靠性与灵活性的降低
4.稳压性的降低

对于这最后一点我们必须指出,短路电流的减少会对稳压性造成不良影响.相似的,许多用于提高稳压性的方法也可以造成短路电流的增多.

限制错误电流（据下文推断应该是短路电流）的替代方法有如下趋势：
a 把系统分离（拆分总线），并/或 引入更高电压的直流和交流互联电路
b 采用限流设备，比如串联电感 或 超导设备
c 升级保护装置，预留足够余量来应对新水平的短路电流。
然而，采取上述任何一种方式前，都要仔细研究电路网络的性能，因为以下原因可能产生失真：
1. 有功损耗和无功损耗增加
2. 为工作稳定而预留的功率余量减少
3. 可靠性和灵活性的降低
4. 电压稳定性的降低

关于最后一条，需要强调，降低短路电流对电压稳定性有负面影响。类似，在电源系统中，很多用来稳定电压的方法会增加短路电流。

替代品，以限制故障电流的，目前，
以下趋势：
1 ）分离系统（分裂巴士） andlor介绍互连在更高的电压，这两个与AC和DC 。
b ）运用电流限制设备，如系列电感或超导装置。
三）升级保护设备有足够的利润来处理新的短路水平。
尽管如此，应用上述措施后，如果他做了详尽的研究电网络性能，因为恶化是可能的，因为：
1增加有功和无功功率损耗。
2 。减少功率流利润率稳定状态与稳定。
3 。降低运行的可靠性和灵活性。
4 。退化的电压稳定。
。关于这个最后一个项目，重要的是要指出，