如何理解“おせわになったのはこちらのほうです”句中的“こちらのほう”
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 18:09:29
如题,怎样理解“~のほう”?有相关语法可以解释么?
意思是:
承蒙照顾的是我这一方。
のほう,の方。。。
单单的“~のほう”的话,貌似没这语法诶
こちらのほう指的是我这方
翻译过来是:我方承蒙您关照。
~のほう 什么方面、边
こちらのほう 这边,(换言)我们这边
贵社のほう 你们公司,你们那边
~のほう用途广泛 キミ 、お前、そっち、学校、センターなど都能使用