日语“如果有必要，翻译后日语后再送。”怎么说？

必要であれば、日本语に訳して再送（さいそう）いたいます。

可不可以给我一点悬赏分啊~~`

回答：

必要であれば、日本语に訳して再送（さいそう）いたいます。

以上，请参考。

必要であれば、日本语に訳してから再送させて顶きます。

必要があれば、日本语に翻訳して送付します。

もし必要があれば、日本语訳にしてから送ります。