求助汉译英，不要机翻……谢谢！！！

6.2. 科学地设置课程和选用教材
　　双语教学必须使用英文原版的各类学科教材，没有原版教材，双语教学就成了无源之水，无本之木。高校可以组织英语水平高的专业教师和专业英语教师合力编写双语教材，也可以从国外引进原版英语教材结合教学实际使用。学习和掌握一门语言要经过大量的实践和反复操练，所以在课程安排上应增加专业课程学时数，尤其要增设专业课程的听力课和口语课，让有经验的高级船员和学生进行有效的专业英语交流，提高学生的专业听力和口语表达能力。另外，创设良好的校园语言环境和增强国际交流活动也是成功的双语教学必不可少的。学校可以通过组织学生收看英语影视节目和收听英语广播，组织英语故事会、专业英语会话、专业英语演讲比赛、英语文艺演出、英语文化节等活动，强化学生英语运用能力。学校应经常聘请国外高等航海院校的教师举办讲座或演讲，有条件可以邀请国外院校的学生和本校学生一起参加专业英语会话和航海演习等活动。双语教学一定要把教师、学生从“做题、考试”的怪圈中解放出来，以一种既符合学生学习特点，也符合外语教学规律的方式提高学生的外语水平。
　　6.2. Scientifically set the curriculum and use teaching materials

　　Bilingual education must use the original English teaching materials of various disciplines, there is no original materials, bilingual education has become passive water without trees. Universities can organize a high level of professional English teachers and English teachers work together to prepare professional bilingual teaching materials, can also be introduced from abroad combined with the original English teaching materials actual