英译汉,谢谢!不要机翻

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 17:03:08
朋友,我收到了你的三封邮件,很抱歉这么晚才给你回信。因为我们最近有很多的演出和课程,不好意思。不要为上次没有让女孩儿们参加音乐会演出而烦恼了,因为你已经尽力了,谢谢!你喜欢京胡,我很高兴,下次我会给你传一些京胡的曲谱和音乐,希望你喜欢。

My friend, I have received 3 mails from you and I am awfully sorry for my late reply which is due to my recent performances and courses.

Dont be bothered about the girls hadnt attended the concert any long, because you did your best, thanks a lot.

I am glad that you like Jinghu, I will send you some opern and music of Jinghu and I do hope you may like them.