把‘太阳的碎片’翻译成英文的，要求简短 并具体说明

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 06:06:07
最好是一个简短的单词比如 sun**什么的 像sunshine这样的 一个单词有太阳的碎片的意思就可以了 比如 Memento可以翻译成记忆碎片

the broken pieces of the sun
肯定对的

the fragments of the sun
其中fragment是最为常见的“碎片”释义。
如果不用of形式 那么sun fragments也可以。

sun debris~

the fragments of the sun
碎片
都要加zhe

世上独一无二存在的东西前都要加定冠词“the”所以是the sun
fragments of the sun

要什么太阳的碎片，其实太阳的碎片不就是阳光吗？sunshine