法语翻译 请帮帮忙把这篇文翻成法语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 20:35:11
巴黎市是法国的首都和最大城市,也是法国的政治文化中心。巴黎同时也是法国的第75省,属于法兰西岛大区。巴黎大都会为欧洲最大的都会区之一。
从古至今,从世界各地汇集到巴黎的年轻人都拥有各种梦想和野心,在这里他们曾实现梦想,也曾有过失望,然而正如利尔克曾说过的,“巴黎是一座无与伦比的城市。”
巴黎处于法国北部。狭义的巴黎市只包括原巴黎城墙内的20个区,面积为105平方公里,人口230万。大巴黎地区还包括分布在巴黎城墙周围、由同巴黎连成一片的市区组成的上塞纳省、瓦勒德马恩省和塞纳-圣但尼省。巴黎市、上述三个省以及伊夫林省、瓦勒德瓦兹省、塞纳-马恩省和埃松省共同组成巴黎大区。这片地区在古代就已经被称作“法兰西岛”(ile-de-france)。
巴黎是欧洲大陆上最大的城市,也是世界上最繁华的都市之一。地处法国北部,塞纳河西岸,距河口(英吉利海峡)375公里。塞纳河蜿蜒穿过城市,形成两座河心岛(斯德和圣路易)。首都巴黎人口为215万(截至2007年1月1日),包括市区和郊区的巴黎大区人口1149万。城市本身踞巴黎盆地中央,属温和的海洋性气候,夏无酷暑,冬无严寒;1月平均气温3℃,7月平均气温18℃,年平均气温10℃。全年降雨分布均衡,夏秋季稍多,年平均降雨量619毫米。

Paris est la capitale de la France et la plus grande ville est également la France de la culture politique. Paris, la France est également le premier 75 provinces, l'Ile-de-France. Paris, le plus grand d'Europe pour une ville de la région métropolitaine.
Depuis les temps anciens, de tous les coins du monde se sont réunis à Paris, les jeunes ont toutes sortes de rêves et d'ambitions, où ils ont à réaliser le rêve a eu une certaine déception, cependant,利尔克comme l'a dit, «Paris est une ville. "
Paris, dans le nord de la France. Narrow Paris ne porte que sur les murs d'origine de Paris 20 district, couvrant une superficie de 105 kilomètres carrés et une population de 2.300.000. Ile-de-France, y compris la répartition des murs de Paris, par le même Paris Liancheng une composition urbaine des Hauts-de-Seine, Val-de-Marne et de Seine - Saint-Denis. Ville de Paris, les trois provinces, ainsi que les Yvelines,瓦勒德瓦兹province, de la Seine - Marne et Es