一个很让人迷惑的英语问题

right
不是你就是Lily是个学生
此句用就近原则，要看后面的那个主语，依据它来判断使用哪个谓语动词。
比如后面的主语是you 谓语动词当然用are
如果是把Lily和you换一下，那就用is了。

绝对是对的
either ……or……中间连接的两个并列主语表示的只能是其中的一个，强调的是在两个中 的任意一个，所以谓语动词一定要用单数形式但且either ……or……句型用的是就近原则，和you 搭配的谓语动词只有are，所以是对的
翻译：
要么Lily 是一个学生，要么是你

对，句意是你和莉莉中至少一个是学生。
用are的原因是就近原则，因为离you最近，所以用are与you搭配，如果句子是Either you or lily 就用is，因为和lily搭配。

对的。你或Lily其中一个是学生。either..or是指两者择其一。希望帮到你，谢谢

正确
翻译一楼已经给出了 我就不再多说 这个地方是一个either...or...的就近原则的考察

不对,用Either……or 的是否其中一项，也就是谓语用单数形式，把are 该成is。

翻译：不是Lily就是你是一个学生。