钱若水为同州推官 文言文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 01:49:32
钱若水为同州推官,有富家小女奴逃亡,不知所之,女奴父母讼于州,州命录事参军鞠之.......知州以若水雪冤死着数人,欲为之论奏其功,若水固辞,于是远近称之。(节选自宋.李元纲《厚德录》)

翻译句子:
1.若水独疑之,留其狱,数日不决。

2.其人趋诣若水厅事,若水闭门拒之。

解释字词:
1.微使君之赐(赐):
2.不知所之(之):

似乎是中考的一篇文章。

翻译句子
1.若水独疑之,留其狱,数日不决。(狱:案件)
只有若水怀疑这个案子,留下了案件,好几天都没有决断。

2.其人趋诣若水厅事,若水闭门拒之。
(趋:奔赴;趋向。诣:到,旧时特指到尊长那里去。)
那人奔到若水的厅堂,若水关上大门,拒绝他进来。

解释字词:
1.微使君之赐(赐): 赏赐,恩赐。(微;没有)

2.不知所之(之):到,往。(所之:去的地方。)

翻译句子
1.若水独疑之,留其狱,数日不决。(狱:案件)
只有若水怀疑这个案子,留下了案件,好几天都没有决断。

2.其人趋诣若水厅事,若水闭门拒之。
(趋:奔赴;趋向。诣:到,旧时特指到尊长那里去。)
那人奔到若水的厅堂,若水关上大门,拒绝他进来。

解释字词:
1.微使君之赐(赐): 赏赐,恩赐。(微;没有)

2.不知所之(之):到,往。(所之:去的地方。)