文言文翻译为白话文

1.此乃小事，不足以语人。
翻译:这是件小事,不值得和别人说起。
"语"的白话文：告诉,对...提起。
2.求木之长者，必固其根本。
翻译:希望树木生长茂盛的人,一定会使它(指树木)的根基牢固。
"长"的白话文：生长。
3.岂为无人耶?
翻译:难道真的没有人吗?
"岂"的白话文 ：难道。
4.河曲智叟笑而止之。
翻译:河曲智叟笑着阻止他(指愚公)。
"止"的白话文：阻止，制止。
5.大道以多歧亡羊。
翻译:因岔路太多无法追寻而使羊丢失了。
"亡"的白话文：丢失,这里是"亡"的使动用法,意为使...丢失

此乃小事，不足以语人。
"语"的白话文：告诉
求木之长者，必固其根本。
"长"的白话文：生长
岂为无人耶?
"岂"的白话文 ：难道
河曲智叟笑而止之。
"止"的白话文：制止
大道以多歧亡羊。
"亡"的白话文：使。。。。。丢失

此乃小事，不足以语人。
"语"的白话文 ：告诉，说给...听
求木之长者，必固其根本。
"长"的白话文 ：生长，长高
岂为无人耶?
"岂"的白话文 ：难道
河曲智叟笑而止之。
"止"的白话文 ：制止，打断
大道以多歧亡羊。
"亡"的白话文 ：走失

语：告诉
长：生长茂盛
岂：难道
止：制止
亡：丢失

语：告诉
长：生长
岂：难道
止：制止
亡：丢失