帮忙翻译一句简单日文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 15:46:17
希望各位帮忙把整句翻译一下,不必太标准,大概是什么意思就可以
(ジブリ) 久石譲in武道馆~ナウシカからポニョまで・宫崎アニメと共に歩んだ25年间~ NHK総合

吉普力工作室的久石让在武道馆,从娜乌西卡到ポニョ,和宫崎骏动画一起走过的25年里~NHK综合

(工作室吉卜力) -久石乔歩新药与武术在动画宫崎馆PONYO从Nausicaa至25年间〜日本总务

(所属吉卜力)久石让在武道馆,从娜乌西卡到波妞,与宫崎骏共同走过了25年的岁月~NHK综合

(吉卜力)久石让in武艺?~从诺西卡到ponyo·?与岬动画片一起走了的25年?~ NHK综合

(工作室吉卜力) -久石乔歩新药与武术在动画宫崎馆PONYO从Nausicaa至25年间〜日本总务