会日语的来

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/02 16:28:16
中文的“妈妈,我爱你”怎么说?

爱してる不好乱用的哟。跟英文一样,表示喜欢的词有两个,但是东西文化的差异决定了日语中对母亲应该用一个近似于like的词比较好,而不是用love,所以应该说:母さんのこと大好き。这样比较恰当。

お母(かあ)さん、 爱(あい)してるよ。

很正式的是:お母(かあ)さん、爱(あい)してる。
随便的说法:まま、大好(だいす)きだよ。
后一种说法比较经常说。

お母さん、爱してる。

母さん、爱してるよ。