各位大哥,大姐.谁知道钣金日语怎么说?英语也可以.谢谢拜托了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 02:42:32
不好意思,我是一个刚从学校毕业的日语翻译,现在在某个机械公司做日语翻译,有很多的专业术语我是一窍不通的.特别的这个.我翻了好多辞典都找不到,还有这里面有没有我的前辈,有什么机械加工和模具加工的专业日语书能推荐一下吗,谢谢

ばんきん 〔板金〕 いたがね{钣金}

a metal plate; sheet metal.

板金加工 sheet metal processing.

“钣金”日语中也写成“钣金”或“板金”,
平假名为:ばんきん
罗马注音为:ba n ki n

这些日语专业书籍比较难买,建议到书城去看看,请作参考!

不懂那个行业,看看这个有没有用:
http://bbs.exue.com/thread_84044_1.html
http://gdutang.g4.cn-dns.com/redirect.php?fid=23&tid=428&goto=nextoldset