【急】帮忙翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 07:53:30
NEW LIFESTYLE IDEAS
Today ,over 68 million people in the US are member of a new group .They wear organic clothes .They eat organic food..They show great interest in yoga and Chinese herbal medicine.They are engaged in life .they are grounded optimists.They start new businesses,new social movements, ways of life, and new ways of seeing the world.They are organizing their lives around LOHAS values.
LOHAS stands for Lifestyles of Health and Sustainability. The LOHAS lifestyle means an eco-friendly lifestyle.It is a particular market segment. It focuses on heath ,fitness, the environment, personal development, sustainable living ,and social responsibility.
However , for the last 250 years, we have been living in what Peter Senge calls the "industrial age bubble".It is based on a " take ,make ,waste" worldview. Behind this way of life has been a set of attitudes and belifs about economics, wealth, an business. Now it's time for us to make a change .

全新的生活方式,思想如今,超过68万人在美国是一个新的成员组。他们穿有机衣服。他们吃有机食品..他们表现出极大的兴趣在瑜珈和中草药medicine.They从事生活。他们停飞optimists.They开办新的企业,新社会运动,生活方式,和新的方法来看到world.They正在组织自己的生活周围乐价值观。乐主张生活的健康和可持续性。在乐活的生活方式是指环保lifestyle.It是一个特别的细分市场。它着重于健康,健身,环境,个人发展,可持续的生活,和社会责任。然而,在过去的250年,我们一直生活在什么彼得圣吉所称的“工业时代的泡沫。 ”它是基于一个“考虑,制造,废物“的世界观。这种方式背后的生活一直一套态度和belifs关于经济,财富,一个企业。现在是时候了,我们要进行更改。也许你不想成为一个乐消费,但它也对你有好处的绿色和更加重视环保的产品和服务。

文章顺序自己改下,否则不是很通顺

在现如今,68万多的美国人组成了一个新型团体。他们穿有机衣服,吃有机食品。他们对瑜伽和中国的中药有浓厚的兴趣。他们忙碌地生活,是乐观主义者。他们开始着手新的生意,新的社会活动,新的生活方式,以及树立新的世界观。他们正在围绕乐活的价值来构建自己的生活。
“乐活”主张健康并可持续发展的生活方式。乐活般的生活方式是环保的生活方式。它是一种特殊的消费群体。它着重于健康,健身,环境,个人发展,可持续的生活,和社会责任。然而,在过去的250年,我们一直生活在彼得圣吉所称的“工业时代的泡沫”里,它以“消耗,生产,废物”的世界观为基础。这种生活方式的背后是一系列有关经济,健康和商业的态度与利益关系。现在该是我们改革的时候了。
也许你不想成为一个“乐活”消费者,但是成为绿色环保主义者和更加重视环保的产品和服务对于你来说是有好处的。

全新的生活方式,思想如今,超过68万人在美国是一个新的成员组。他们穿有机衣服。他们吃有机食品..他们表现出极大的兴趣在瑜珈和中草药.他们从事生活。.开办新的企业,新社会运动,生活方式,和新的方法来看到世界.他们正在组织自己的生活周围乐价值观。乐主张生活的健康和可持续性。在乐活的生活方式是指环保生活方式.它是一个特别的细分市场。它着重于健康,健身,环境,个人发展,可持续的生活,和社会责任。然而,在