よいといい

这两个词意需要你对比文中的中心语再结合语意理解的。
比如说当理解为经常的意思时，修饰的中心语往往是后面的动词。
如：私はよく林檎を食べます。我经常吃苹果。
而解释为好时，往往修饰的是前面的名词。
如：居心地よく过ごす。心情愉快的生活。
而，よく顽张った！这句则是“干得好”的意思。
此外，口语中还有“よくって、知らないわ”（女性儿童用语）“好了好了，不要你管拉！”的意思。

如有不尽之处，还望包涵，仅供参考。

根据句子的意思判断，没有语境就单纯把两个词放那里谁也看不出来的
例如：私はよく日本に行きます：“经常”
気持ちよく仕事をしなさい：“好”

わたしはよくためらうことがありますね。

根据意思区分