高手帮忙翻译一下,汉语翻译英语,机器翻译的就不用了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 11:29:01
利用建筑表皮的“衣饰”作用,形成建筑与环境的和谐,就成为本方案中最想尝试的主要部分。例如,将建筑的表皮当成一种视觉上的温度计,它能随着迹象特征的变化改变自身外表的图案和颜色。这一层建筑新的“皮肤”,是通过三棱百叶来实现多角度,多时段的变换,白天,百叶有幅度的开启,可以加速空气的对流,改善光环境(避免眩光等):有赛事的夜晚,百叶可全部关闭:其完整和平和的表面又是可投影影响的巨大荧屏。这仿佛是人们根据不同的季节变化,环境和场合更换衣服一般。场馆还可以根据不同的比赛项目或者文艺演出形式来选择与转换有着不同的图案的表皮,以达到建筑对审美与功能的双重需要。
本方案建筑以纯粹,简约的立方盒子为主要体型,结构设计采用钢架结构体系,不仅结构简单,节省材料,自重轻,而且还有工艺布置灵活,整体刚度大,稳定性好,安全储备高等特点,建筑空间因此摆脱了屋盖的束缚而使得空间得以解放,同时更易于通风,采光的处理。

To build up the harmony between environment and the architecture, we put the “camouflage” on the surface of the building. And it is the most wonder part in this scenario. For example, to use the exterior materials of the building as a “sensor”, it varies in color and pattern on the variety of indication. The advanced skin of the building works with the help of “triangular blades” in variety of multiple angles and different periods of time. In the daytime, the blades open in a certain range which helps the cross ventilation and light situation (to avoid the glare); when there is a match in the evening, the blades will be fully closed and become a extremely assemble smooth surface as if a LCD screen where the image can be projected onto. The gymnasium could change the appearance depend on the objects will be held in order to meet the requirements of both esthetics and functions, for instance, passionate color for the sports match and cheerful color for the show.
There is a Si