惠和敏的日文怎么翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 16:50:27
最好有罗马拼音和相应的日文名字怎么翻译呢

日汉字有音读和训读之分,用于翻译名字的话一般用采用音读

音读:けい(发音kei)
え(发音ei)
根据日本的演员名字来讲的话,第二个音读比较常用,即え(发音ei)

音读:びん(发音bin)

恵(けい)kei

敏(びん)bin

惠(けい ke i)中文中的这个汉字也这样发音
比如说日文名 惠子 就是けい こ ke i ko
敏(びん bin)中文中是这样发音
但是日文中一般姓名是发とし to shi
例如:敏夫就是とし お to shi o