请教几个MSN聊天的英语句子

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 03:26:04
我在网上认识了一个人，没想到他真的在MSN上加我了，有几个句子想问问，我自己不知道要怎么说：
1.你真的加我好友了啊？真是太感谢了，太让我高兴了。
2.我是一个普通的中国人，我只懂一点点英语，不过我真的很喜欢你。希望你能理解，我们做网友可以吗？只要在MSN上和我说几句话就可以了。
3.我写了一个介绍我自己的文章，希望你能看下，我把它发在这个电子邮件可以吗？（XXX@hotmail.com）
4.我大概是在8年前在一个论坛里看见你的图片的，直到现在我才知道你这个人，就是这个图片啦。。。。。我从来没见过这么和蔼可亲的笑容，第一眼我就喜欢上你了

1.I'm so happy that u add me to ur contact list, Many Tks !!!
2.I'm Chinese,I know a little bit English, but I'm really like, hope u understand. Can u be my friend ? and chatting together on MSN for a few words.
3.I wrote an article to introduce myself, I hope u can take a look on it, may I just send to this email address ? (XXX@hotmail.com)
4.It seems like 8 years ago that I found ur pic in a forum, until now I just knowing that u r the person who is in that pic......I've never seen such a beautiful & lovely smile like this before, It's kinda "love at first sight"

手工大概翻译了一下，不过msn聊天通常有很多缩略语的~
1. Really did you add me into your contact? So grateful, it makes me so happy.
2.I'm an ordinary Chinese people, and knows only a little English, but I do like you very much. I hope you can understand me and take me as your e-pal with whom you can chat through MSN
3.I wrote an article about myself, I hope you can take a look,