谁能帮我好好的翻译下这篇文章。谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 12:04:25
What could be more American than basketball? The sport was invented in the United States, and each year tens of millions of huddle around their television sets to cheer on their favorite rec league, high school, college, or pro teams. But basketball is rapidly becoming a worldwide craze. For example, a recent New York Times survey of more than 45,000 teenagers on five continents asked, “What are your favorite entertainment pursuits?” The answers: (1) watching television,(2)basketball.
No organization is doing more to promote worldwide basketball than the National Basketball Association (NBA).During the past decade, the NBA has become a truly global marketing enterprise. The 1999 NBA finals reached more than 600 million television viewers in 195 countries throughout the world, and worldwide sales of NBA-licensed basketballs, backboards, T-Shirts, and other merchandise top $3 billion a year. The NBA is now a powerful worldwide brand. A fortune article summarizes.
Deployed

什么可能比篮球美国?运动在美国被发明，而且每年数千万杂乱一团在他们的电视周围设定在他们的喜爱 rec 联盟，中学，学院或职业者队身上加油。 但是篮球正在快速地变成一个全世界的狂热。 举例来说，在五个大陆上的一个超过 45,000个青少年的最近纽约时报调查问,"你的喜爱娱乐追求是什么?"答案: (1) 看电视，篮球。
没有组织正在做更多促进全世界的篮球胜于国立篮球协会 (全美篮球协会) 。在过去的十年期间，全美篮球协会已经变得一个真实全球的行销企业。 1999 全美篮球协会结局在世界各处在 195个国家中联络了超过六亿个电视观众, 和全美篮球协会- 得到许可的篮球，后板，圆领汗衫和其他的商品全世界售卖顶端年三十亿元。 全美篮球协会是现在有力的全世界的商标。 一个财富文章概述。
藉着全球赞助者可口可乐，短角羚和麦当劳公司展开, 支付良好的 [全美篮球协会巨星] 推销对大概年轻狂热者的军团苏打，鬼鬼祟祟做事的人，各种夹饼和篮球 [全世界的]. 他们从圣地牙哥到汉城被辨认出那有关箍的上升全世界诉愿说很多- 和有关已知的行销令人敬畏的巨大之物的事如全美篮球协会。 在看他们的喜爱星俯冲之后在和砰然声- 在他们的地方电视台上泡,联盟的狂热者现在在法国加油拉丁美洲的配偶 , 冰岛的 trofsla, 和破碎。 照料猜测在中国最流行的篮球队? 为什么,资讯科技是来自芝加哥的 " 红色的牛 ", 当然。
篮球甚至已经变得一个外交的工具。 数个季节背面，美国籍的国务卿, 设法保护波士尼亚共和国的易碎和平,请求了全美篮球协会结局被曾经第一次在波士尼亚共和国晾干制的。 依照一位国务院官员，全美篮球协会广播是 " 最流行的计画在那里，波士尼亚人是非常大的篮球擦光轮。”
喜欢许多其他的生意, 全美篮球协会的提名候选人的预选会变全球的动机是生长。 联盟现在卖出它的游戏大部分，而且许可收入的佣人已经将大卫尾部变平,"确实有一个竞技场和这么多小时的电视规画，时期的这么多位子。 国内的生意是合式的成熟。 那是我们为什么正在国际性地移动。 " 与全美篮球协会的二十亿元的全部每年收入相较, 国际的涌流收入是谦逊的-在来自电视的小于六千万元估计许可售卖的正确费用，赞助商和联盟的部份。 但是