给你添麻烦了，不好意思，

あなたに面倒をかけて、きまりが悪いです 私は努力して探して働くことができ(ありえ)ました。あなたが働くのが顺调なことを祈るようにしましょう

迷惑（めいわく）をかけて、御免（ごめん）ね
ちゃんと仕事（しごと）を探（さが）して、顽张（がんば）って见（み）せるから。
あなたの仕事（しごと）の顺调（じゅんちょう）を祈（いの）りますよ