请达人把如下中文翻译成法语~ 追分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 15:51:23
时间为证
你说即使是爱,也是曾经,那么让时间来证明你的爱,你心里一直明白。也许等你真正勇敢时,我已经不在。

Le temps nous prouve.
Tu m'a dit que bien que ce soit l'amour,c'est passé.Donc,laisse le temps prouver ton amour.Tu le sais toujour au coeur,je n'aurai jamais ici,quand tu es vraiment brave

Le temps nous prouve.
Tu m'as dit que bien que ce soit l'amour,c'est passé.Alors,laisse le temps prouver ton amour.Je comprends toujours au coeur.Peut-être, quand tu seras vraiment courageuse,je serai sortir.
下面回答有诸多单词拼写错误

Le temps nous prouve.
Tu m'as dit que bien que ce soit l'amour,ça,c'est déjà passé!Alors,laisser le temps prouver ton amour,tu le sais toujours au coeur.
Peut-etre,quand tu seras vraiment courageux,je ne resterai plus.

Le temps nous témoigne.
Tu dis que bien que ce soit l'amour,il passe déjà.
Alors,laisse le temps témoigne ton amour,tu le comprends toujours au coeur. Peut-être quand tu seras vraiment courageuse,je n'existerai plus.

Même si vous dites qu'il est